De la reînfiinţarea Consulatului German la Timişoara, în 1990, problema acordării unui spaţiu pentru funcţionarea acestuia a stârnit numeroase polemici. În cele din urmă, reprezentanţa s-a mutat în imobilul în care funcţionat cândva Policlinica cu Plată. La câteva luni de la inaugurarea sediului, între proprietar şi chiriaşul diplomatic au apărut nişte neînţelegeri a căror intensitate se măsoară în euro.

Republicii, Loga, Mureş

Iniţial, consulatul a funcţionat, timp de vreo zece ani, pe bd. Republicii nr. 6, într-un spaţiu impropriu, unde nu existau nici măcar ghişee şi care era asaltat zilnic de sute de solicitanţi dornici să obţină vize. Municipalitatea i-a oferit apoi o clădire de pe bd. C.D. Loga, unde funcţiona o grădiniţă, dar a întâmpinat o puternică opoziţie din partea Inspectoratului Şcolar Timiş. Se discuta atunci chiar despre mutarea sediului consular la Arad, unde, cu generozitate, edilii au făcut oferte de spaţii. Astăzi, diplomaţii germani se bucură că nu au primit clădirea grădiniţei, deoarece, între timp, ea a fost revendicată în instanţă, câştigată şi apoi vândută. Pe la începutul lui 2001, consulatul a închiriat un spaţiu pe str. Mureş nr. 116 A (foto), unde a funcţionat până în vara acestui an. "La vremea respectivă, distanţa nu era un dezavantaj. Aproximativ 90% din activitatea consulară era concentrată pe acordarea vizelor şi cozile imense care se formau ar fi încurcat circulaţia în oricare altă parte", spune Klaus Peter Marte, consulul Republicii Federale a Germaniei la Timişoara. După ce românii au dobândit dreptul de a călători fără vize în spaţiul Schengen, diplomaţii germani au căutat din nou un sediu central.

Penalizare nemţească

Prin firmele de intermedieri imobiliare, reprezentanţilor consulatului li s-a recomandat clădirea de pe Splaiul T. Vladimirescu nr. 10 unde a funcţionat Policlinica cu Plată şi care a devenit proprietatea familiei Frăţilă. În respectiva clădire îşi are sediul şi firma acesteia, S.C. "Palatul Flavia" SRL, care a încheiat contractul de închiriere cu Consulatul German, pentru ultimul nivel al clădirii. Inaugurarea noului sediu al consulatului a avut loc în luna august a acestui an. Nu după multă vreme însă, între părţile contractante au apărut neînţelegeri. Conform contractului încheiat, proprietarii se angajau să pună la dispoziţia consulatului două locuri de parcare aflate în curs de amenajare într-o curte din spatele clădirii, pentru care nu era prevăzută nici o chirie în plus, în termen de 60 de zile. "După expirarea termenului nu ni s-au pus la dispoziţie locurile de parcare. În Germania, dacă nu se respectă termenul prevăzut în contract, acest lucru se penalizează prin reţinerea unor sume din chiria acceptată iniţial" spune Klaus Peter Marte, care, pentru luna noiembrie, a plătit chiria cu 100 de euro mai puţin din suma datorată.

"Îl ve-ţi primii"

La începutul lunii noiembrie, consulatul a primit o notificare în care se preciza că locurile de parcare pot fi închiriate în baza unui nou contract, iar consulatul ar urma să plătească pentru acestea 400 de euro şi TVA. "În contractul iniţial nu s-a convenit la o plată suplimentară a locurilor de parcare, incluse în preţul de închiriere. Renunţ la locuri, dar atunci voi reţine, pentru luna următoare, 400 de euro din chirie şi încă o diferenţă de 300 de euro pentru luna noiembrie", a declarat diplomatul german, acest răspuns fiind trimis, de altfel, şi proprietarilor. Fiica proprietarilor, av. drd. Flavia Frăţilă, a trimis pe adresa Consulatului German o insolită epistolă, în care cere reprezentantului consular: "(...) să nu mai discutaţi direct, telefonic sau în scris pentru nici un fel de probleme cu părinţii mei. Răspunsul meu îl ve-ţi primii (sic!) tot sub forma scrisorilor recomandate cu confirmare de primire. Pe acestă cale vă rog: să nu îmi mai folosiţi (sic!) expresii jignitoare la adresa tatălui meu în scrisorile pe care mi le trimiteţi; să recitiţi contractul nostruşi să-l respectaţi întocmai, acesta având valoare de lege între noi".

Citaţi la tribunal

Consulatul German s-a trezit debitor, cu o somaţie de plată din partea Tribunalului Timiş, pentru factura neachitată integral. În adresa înaintată instanţei s-a precizat că obligaţiile financiare ale consulatului nu au fost achitate în întregime - fără a se preciza şi motivul - şi s-a cerut emiterea unei ordonanţe prin care "debitoarea să fie obligată la plata unei sume de peste 40 de milioane de lei". Tribunalul Timiş a trimis consulatului şi o citaţie. "Potrivit Convenţiei de la Viena privind relaţiile consulare şi diplomatice, o asemenea problemă nu este de competenţa tribunalului, ci a Ministerului de Externe. Am anunţat ambasada de la Bucureşti despre situaţia creată", spune consulul. Diplomatul geman crede însă că acest litigiu nu va avea repercusiuni asupra activităţii consulatului la Timişoara: "Ne pot şicana cât vor ei, dar cândva se va termina şi această problemă". Av. drd. Flavia Frăţilă, împuternicită de proprietarii imobilului să se ocupe de partea administrativă, s-a mărginit să ne declare: "Nu dau nici un fel de comentarii. Va fi punctul de vedere al instanţei". Ea nu a dorit să comenteze nici "expresiile jignitoare" pe care "i le-ar fi folosit" diplomatul german.

	SCANDAL