INEDIT
TRANSPORT IEȘIT DIN COMUN

12 August 2004
Click pentru a mari
Poeții timișoreni trăiesc într-un "glob de cristal", precum ei înșiși afirmă. Inițiativa unui promotor al artei neconvenționale i-ar putea aduce la vedere, în mijlocul comunității
FOTO: ADRIAN PÎCLIȘAN

Timișorenii care au circulat recent cu tramvaiul sau cu troleibuzul au avut surpriza ca, pe lângă inscripțiile obscene, să găsească, lipite pe geamuri, câteva slogane ciudate de genul "Nu mai avem țigări iubito trebuie să ne despărțim" sau "Sub geam strada atârnă ca o hartă neutră a timpului". Pentru cei contrariați de ineditele inscripții, BĂNĂȚEANUL a încercat să dezlege misterul apelând la autorii lor.

Click pentru a mari
La lansarea campaniei, poeții timișoreni s-au... lansat într-o dezbatere aprinsă despre utilitatea acestui proiect

Poezie itinerantă

La început nimeni nu știa despre ce este vorba, călătorii nefiind siguri la ce produs se face reclamă. Cine a avut curiozitatea și răbdarea de a se uita mai atent a putut observa că toate acestea fac parte din campania de promovare a poeților timișoreni în locuri neobișnuite, campanie inițiată de Fundația "Rubin" și intitulată "Transport ieșit din comun".  "Această campanie, pe care am gândit-o la sfârșitul anului trecut, a fost făcută cu scopul ca mai mulți autori timișoreni să ajungă la cele mai puțin plauzibile persoane care ar fi dispuse să deschidă o carte de poezie", explică Stelian Cirț, președintele Fundației "Rubin"

Premieră n România

Dacă în orașe mari din Occident, ca Paris sau Amsterdam, astfel de promovări inedite ale poeților locali au intrat deja n cotidian, campania "Transport ieșit din comun" a reprezentat o premieră pentru România și, în opinia promotorilor, doar un nceput. "În funcție de cum va reacționa publicul, vom mai organiza și alte campanii de acest gen. Până atunci, cred că acest proiect este demn de a fi replicat și în alte orașe", spune Stelian Cirț.

Reacții de tot felul

Reacțiile poeților au variat de la încântare la neîncredere. Astfel, poetul Marcel Tolcea declara, mai în glumă mai în serios, că "este clar că voi deveni celebru din moment ce sunt văzut zi de zi", n timp ce alții spuneau că aceleași versuri în mai multe mijloace de transport vor produce o monotonie care va conduce inevitabil la degradarea acestor afișe sau că acest "asalt" al poeziei este devastator pentru omul obișnuit. Și călătorii au avut reacții variate. Astfel, întrebați ce părere au despre acest proiect, majoritatea s-au scuzat, spunând că nu au timp să citească tot ce scrie pe pereți, sau chiar au reacționat violent, spunând că "nu de poezie le arde românilor". În sfârșit, câțiva dintre pasageri au apreciat această campanie ca fiind o idee bună care îi mai relaxează.

Versul violent

Unii poeți timișoreni au fost chiar surprinși, aflând că au fost incluși în acest proiect chiar de la reporterii BĂNĂȚEANULUI. Acesta este și cazul lui Petru Ilieșu, care, în cele două săptămâni de la începutul campaniei de promovare a poeților timișoreni, a ajuns să fie cunoscut de călători prin versul "din tot ce-i roșu îmi place vinul". Persecutat în timpul regimului comunist și arestat de două ori, în 1982 și 1989, pentru scrierile sale, poetul timișorean nici nu și imagina în urmă cu 15 ani că unul dintre versurile sale va ajunge să fie promovat pe toate mijloacele de transport în comun. "Acest vers este un fragment dintr-o lucrare numită <<România>>, o pastișă după <<America>> lui Alan Ginsberg care a fost persecutat chiar și în democraticele State Unite pentru această lucrare", explică Petru Ilieșu. "Este un vers violent, care nu liniștește, un text de detașare față de viața politică și de sloganele politice", continuă poetul.

Vedetă printre bețivi

Deși este mirat, Petru Ilieșu se arată încântat de această inițiativă. "Nu am știut nimic, pentru că am fost în concediu la Vama Veche. Este o idee bună și regret că nu eram în Timișoara când s-a lansat. Nu știu cum va reacționa publicul la acest vers. Cred că voi fi foarte iubit de bețivi, care mă vor considera unul de-al lor", încheie el. Rămâne de văzut dacă această campanie îi va apropia pe poeți de comunitate sau dacă, dimpotrivă, va scoate în evidență diferențele dintre elita culturală și vulg.

Click pentru a mari

ARTĂ ÎN STRADĂ. Campania "Transport ieșit din comun" se încadrează în curentul artă în stradă a cărui primă formă a fost graffiti-ul. Apărut inițial în New York în anii '30 și folosit în special de activiștii politici pentru a-și răspândi mesajele și de bandele de cartier pentru a-și marca teritoriul, graffiti-ul a căpătat statutul de artă abia în anii '70, când celebrul ziar New York Times a publicat un articol pe această temă. Inițiatorii acestui curent au fost cei care se semnau TAKI 183 și FRIENDLY FREDDIE, doi puști dintr-un cartier sărac al New York-ului ale căror lucrări pot fi admirate și astăzi pe metroul din metropola americană.

Click pentru a mari

"România" (fragment)

"Iată o mărturisire:

România pe când aveam zece ani

partidul m-a făcut pionier,

m-a dus la Marile Defilări Naționale,

mâncam crenvurști, mici cu muștar,

vată pe băț și semințe prăjite,

îmi ștergeam mucii cu cravata roșie

cântam cântece patriotice până mă învinețeam

și îi priveam în ochi pe activiști

și toți eram angelici și sentimentali în ceea ce-i privea

pe muncitori

totul era atât de sincer

nici n-ai idee ce lucru bun era Partidul prin anul '68

Gheorghe Maurer era un bătrân impozant

un adevărat "leader"

Ceaușescu m-a făcut să plâng atunci când cu Cehoslovacia

Odată l-am văzut limpede chiar și pe Ion Iliescu.

Fiecare dintre ei trebuie să fi fost un "om al timpului său".

Mai apoi am înțeles: din tot ce-i roșu

îmi place vinul".

Petru Ilieșu

Click pentru a mari

GREII DE PE TROLEIBUZ. Prima ediție a campaniei "Transport ieșit din comun" promovează 12 dintre cei mai cunoscuți poeți ai orașului: Șerban Foarță, Adrian Bodnaru, Eugen Bunaru, Dușan Petrovici, Tudor Crețu, Marcel Tolcea, Robert Șerban, Rodica Draghincescu, Petru Ilieșu, Marian Oprea, Ion Monoran și Adrian Derlea. Versurile acestor grei ai poeziei timișorene pot fi citite în special pe liniile care fac legătura cu periferia orașului (tramvaiele 1 și 8, pe autobuzele 13, 33 și 40, troleibuzele 11, 12, 14, 15 și 17), tocmai pentru ca acestea să ajungă la cei care ar fi cel mai puțin dispuși să deschidă o carte de poezie. "A fost foarte greu să selectăm poeții care vor fi promovați prin această campanie. Sunt sigur că am scăpat nume sau versuri reprezentative pentru acest oraș, dar vreau să le lăsăm pentru o ediție ulterioară", a promis Stelian Cirț (foto).

Click pentru a mari

"Nu știu cum va reacționa publicul la acest vers. Cred că voi fi foarte iubit de bețivi, care mă vor considera unul de-al lor"

Petru Ilieșu, poet timișorean